One of the world's great global supply chains is aiming for improved sustainability for one of its major partners. Apple's Chinese partners have been in line for much criticism, but changes are on the way.